Un expat' au Japon

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

mardi 12 avril 2011

Fukushima, un mois plus tard.

Vivant au Japon depuis 5 ans, et résidant a 500Km au nord de la centrale, j'ai suivis les événements avec intérêt. Ma famille, ainsi que mes amis de France, s’inquiétaient pour moi, au vues des informations relayées par les médias (français) disponibles via Google News. Je suis consterné de voir la couverture des événements depuis le début, et surtout le partis pris. Couverture consacrée quasi-exclusivement a la centrale de Fukushima, sans parler du degré de destruction fantasmé : Pays en ruine, fin du monde, enfer, apocalypse les qualificatifs sensationnels ne manquaient pas... Je comprenais enfin les inquiétudes de la famille : On ne leur montraient que le plus sensationnel de ce qui se passait ! Pire, des qu'un tremblement de terre se produisait, et en un mois il y-en a eut, les média remettaient une couche sur la centrale,  tout en oubliant les gens qui, victimes de tsunami, s'organisent pour déblayer et reconstruire! Et toujours en filigrane, la « supériorité » française dans le nucléaire vis avis du Japon. Toujours des doutes, ou des avis contraires sur ce qu'on faisait a Fukushima... qu'on ne cesse de comparer a Tchernobyl, toujours en prédisant le pire !

Mais est-ce réellement le cas ? Dans un sens, oui, car pour Tchernobyl, peu d'informations avaient filtrées jusqu'au publique ! Or, avec Fukushima, dans l'heure qui suivit, la nouvelles, et les premiers relevés de radiations étaient disponible sur le net. Et dans ce cas, difficile de cacher quoique ce soit... Mais, revenons sur Tchernobyl, et l'explosion qui y s'est produite. La centrale était en fonctionnement et la situation est devenue hors de contrôle, emballement, et explosion, avec projection du carburant dans l’atmosphère et sur des kilomètres a la ronde, un peu comme un volcan. Non seulement la centrale était source de radioactivité, mais chaque morceaux de combustibles éparpillés l’était aussi ! Pour faire simple : Imaginez les éclaboussures d'une goutte d'huile sur une feuille de papier, chaque tache s’étend. Et bien, la feuille de papier c'est l’Ukraine et les taches d'huiles, les zones radioactives.

Que s'est-il passé a Fukushima ? Déjà personne ne sait exactement ce qui s'y passe, mais il y-a des choses que l'on peut affirmer : 1 – La centrale était en arrêt automatique suite au tremblement de terre. 2 - L'explosion n'a pas projetée de combustible. 3 – Le combustible chauffe

Et c'est suffissant pour voir la différence avec Tchernobyl : On ne peut pas comparer. Pourquoi ? Ici notre tache d'huile n'a pas fait éclaboussures, et surtout notre tache ne s’étale pas.

Dans le cas de tchernobyl, au moments des faits, personnes ne pouvaient savoir, au moment des faits, quelles zones étaient dangereuses ou non. Avec Fukushima, au moment de la catastrophe, on le savait : les abords immédiats de la centrale.

Ensuite, dans le cas de fukushima, il y-a la radioactivité déposée par les rejets gazeux, le fameux nuage, comme pour tchernobyl, vous savez celui qui s’était arrêté aux frontières de la France... Mais ce ne sont certainement pas les seuls nuages radioactifs qui ont survolés la france : Le nombre d'essais nucléaire en plein air, en comptant les deux bombes atomiques qui ont frappes le Japon, ont relâchés des éléments radioactifs qui se sont répandus eux aussi...



Et maintenant que dis la presse française ? Pas un mot sur l’évolution, et le travail acharné des japonais sur le site de Fukushima, citons :

Construction d'une digue en mer pour retenir l'eau contaminée près de la centrale, les contrôles effectués par les autorités sanitaire japonaises sur la nourriture, la gestion des évacués, les coffres-forts retrouvés et apportés aux poste de police (plusieurs millions de yens), construction d'un site de stockage pour y placer le combustible de fukushima...

Au japon, nous sommes continuellement informé de l’évolution de la situation, et les autorités japonaises n'ont pas a rougir de leur gestion de la crise : La situation est stable, les zones potentiellement dangereuses sont évacuées, la nourriture est strictement contrôlée, et surtout personne ne cherche a fuir, ou minimiser ses responsabilités ( comparez avec l'affaire du médiator...).

dimanche 16 janvier 2011

Bonne annee 2011

Voici 2011... Bonne année !

Bien des mois sont passés depuis mon dernier billet. Une année de transition et de changement pour nous. Déjà la famille va s'agrandir bientôt, ce qui sera l'occasion de faire un break. Cet évènement tombe en fin d'année fiscale au Japon. Ces derniers mois, notre fréquentation est partie en hausse, certainement grâce aux coups de pubs (gratuit) que nous avons eut via différents magasines.

Mais, parlons un peu du Japon, et du nouvel an.

Tenple - Nouvel An Traditionnellement, les gens vont aux temples (jinja) pour faire une (petite) offrande ainsi qu'une prière pour l'année qui commence. Les plus courageux ( par moins –16 C chez nous, il faut l'être !) s'y rendent pour les douze coups de minuits.

A la porte du temple, il y-a un grelot a faire tintinnabuler une fois la prière et l'offrande faites (une ou plusieurs petites pièces). Ensuite, on peut si on le souhaites acheter divers porte bonheurs et même boire une petite coupe de saké.

Parmi les les portes bonheur, il me semble intéressant de parler des horoscopes. Il s'agit de petits bouts de papier a piocher qui vous informe sur votre niveau et qualité de chance pour l'année.

Quand on pioche une mauvaise prévisions, on s'en débarrasse en la nouant sur un fil (a gauche sur la photo)

Ensuite, chacun va visiter les membres de sa famille ou ses amis, en les saluant d'un : Akemashite omedeto goza-imasu (L'équivalent de notre « bonne année, meilleurs voeux ) kotoshi mo yoroshiku onegaishimasu. (C'est une formule de politesse que l'on peut comprendre comme : Cette année aussi « soyons bons amis»).

lundi 23 août 2010

LE 20 aout :Interview pour POROCO

Vendredi, j'ai fait une mini interview pour un magasine (Poroco), une sorte de guide "local" publie sur l'île d'Hokkaido ( 5,6 millions d'habitants, pour un peu moins de 83 500km carrés.). Cela faisait longtemps!

Une présentation assez rapide du "chef",avec les questions classiques: Depuis quand sommes-nous ouvert, pourquoi cette ville, est-ce que j'étais cuisinier en France, ainsi que les photos de la formule déjeuner.

En moins d'heure, c'était finis!

J'appelle ca une bonne opportunité de communication, pour un coût assez faible (celui des matières premières) et peut m'amener des clients venant de villes éloignées. Il faut savoir que les japonais n'hésitent pas a faire des Kilomètres pour aller déjeuner dans un restaurant dont on leur aurait dit le plus grand bien. J'ai des clients qui viennent de Sapporo (environs 200 Km de chez moi) ou Kushiro (120 Km), voir de (très!) loin comme Tokyo, Osaka ou même Okinawa!

Ce sont généralement des gens qui ont eut connaissance de notre crêperie via tabelog (qui est un blog sur la restauration très influent), en se renseignant sur les restaurants d'Hokkaido.

Dans la catégorie "restaurant francais" d'hokkaido, sur le site Tabelog nous sommes assez bien vu: Et environs 22 000 personnes ont lut les critiques nous concernant.

lundi 26 juillet 2010

Randonnée alpine dans le parc naturel du Daisetsuzan

Tout le monde connait le Fujiyama, mais il est loin d'être le seul volcan actif du Japon. Dans le parc du Daisetsuzan (Hokkaido), on trouve quelque volcan, dont le Tokachidake (2077m). Ce volcan est actif, sa dernière éruption date de 2004. Avec 2 amis, le Mardi 20 juillet,lors d'une randonnée d'environs 14 km en montagnes, nous en avons fait l'ascension, ainsi que de deux autres montagnes.

Il n'y a aucune difficulté majeure dans ce circuit : Même si parfois, le chemin semble impraticable, il y-a toujours une marque pour guider sur le passage a prendre (Marques jaune sur ce trajet).

A notre grande surprise, nous avons rencontré une classe de lycéens au sommet du tokachidake.

Malheureusement, une brume omniprésente ne nous a pas permis de profiter du paysage.Tokachidake-2077m

mercredi 14 juillet 2010

Petit voyage a Sapporo et Otaru

Hier, nous sommes partis pour Sapporo afin de prendre un petit frigo que nous avons acheté via Yahoo auction. Apres avoir conduit pendant 3h30 (la vitesse est ultra limitée au Japon: entre 30 / 40 / 50 en ville, 60 /70 hors aglo et 70/80 sur autoroute) pour franchir les 200 KM qui nous séparaient de Sapporo, nous avons décidé de visiter Otaru, une petit ville portuaire chargée d'histoire, a une vingtaine de kilomètres de Sapporo. Les principales superficialités de cette ville sont les sushi/ sashimi, la brasserie et l'artisanat du verre. Le temps était beau, et les touristes nombreux.

jeudi 8 juillet 2010

Bonjour

Bonjour!

Un mot si simple, mais tellement important pour commencer une relation, et commencer ainsi ma présentation.

J'ai quitté mon Nord natal pour le Japon en 2006, avec un niveau en Japonais quasi-nul (niveau JLPT 4 kyu) pour rejoindre ma femme (japonaise), et avec le projet de créer une entreprise.

J'ai passé mes 6 premiers mois à Tokyo à améliorer mes connaissances de la culture nippone et à essayer de décrocher un job sur place : Sans grands succès.

Ensuite, nous avons quitté Tokyo pour nous fixer à Hokkaido, l'île du nord et nous sommes lancé dans la création d'une Crêperie.

Pourquoi avoir choisit le domaine de la restauration, et qui plus est, sans expériences préalable me diriez-vous? Sans rentrer dans les détails, ne maîtrisant pas la langue, et n'ayant aucun réseaux sur place, il m'était impossible de trouver un emplois dans le milieu de l'informatique, et créer une entreprise est un défi intéressant à relever.

Au bout de 3 ans, nous avons constaté que, même si nous n'étions pas déficitaires, notre CA est trop juste pour nous permettre de continuer indéfiniment. Devant les aléas des spécificités du monde de la restauration, plusieurs choix se présentent: - Continuer quoiqu'il arrive, et trouver d'autres sources de revenus; - Essayer de trouver un autre emplois (au Japon); Rentrer en France.

Je me suis fixé une échéance, afin d'apporter de la stabilité à nos vies, et aussi afin de maintenir un cap:

Le 7 Juillet 2011.

C'est pour cette raison que je commence ce blog, afin de reprendre contact avec le monde de l'informatique, et le monde du travail. En 4 ans beaucoup de choses ont changées en informatique, je dois me remettre à niveau...

Curriculum Vitae

Gregory STAIMPHIN

Né le 07-03-77 à Lille, Résidant actuellement à Obihiro-shi, Hokkaido, Japon.

Marié, et détenteur du VISA EPOUX me permettant de travailler au Japon.


    Technicien systèmes et réseaux


Vivant au Japon depuis 2006, j'ai acquis et développé des méthodes organisationnelles, relationnelles, apportant une valeur ajoutée à mes compétences professionnelles.
Mon projet est d'utiliser mes compétences informatique, technique et linguistique au service d'une entreprise, et d'évoluer vers un poste à responsabilités en l'espace de 5 ans.

    ++Expérience professionnelle++

Crossknowledge (2000-2003) :

Polyvalent informatique: Administration système et réseau, helpedesk; Réalisations multimédia (WEB, CD-ROM...); Achat de matériel informatique;

Groupe Vintel (Micropross), service SOLID (2004-2006) : Principales activités: Hotline logiciel, testing et formateur au logiciel SOLID. Rédaction de documentation logiciel Francais / Anglais.

Creperie Minou-minou (depuis 2007) :

Création et gestion au Japon; Réalisation du Site WEB, blog; Mise en place et configuration du WIFI client; Conception d'outils informatique pour la gestion au quotidien.

    ++Domaines de compétences++

OS maîtrisés: Windows (XP, vista), Linux (Debian), MacOS X. Installation et configuration des systèmes en Français, Anglais et Japonais.

Compétences WEB: Développement sous LAMP ( LINUX, APPACHE, MySQL, PHP).

Compétences techniques: Analyse, assemblage et réparation de PC (Hardware et software).

Compétences réseaux: Configuration postes clients, serveur, routeur. installation et configuration LAN/W-LAN. Câblage baie de brassage.

Compétences Assistance utilisateur: Hotline (Francais-Anglais) Logiciel et matériel. Helpdesk N1-N2. Contrôle à distance (VNC, TSE...)

    ++Etudes et diplômes++

Lycée E.Couteaux (St. Amand les eaux) : BAC électrotechnique, mention assez bien (1996). Lycée du Hainaut (Valenciennes) : BTS électrotechnique (1999).

Autres formations: Formation de développeur intégrateur multimédia en 2000, à Doranco (Paris) Formation interne, chez Crossknowledge aux fonctions d'administration système et réseaux (2001)

    ++Langues++

Anglais: courant, Japonais: JLPT N4 (ex-3Kyu ), préparation du N3.

    ++Divers++

Photographie numérique (reflex Pentax Km), Alpinisme, Permis de conduire japonais, familier de la conduire à gauche.